国际日报 | 印尼政府宣布暂停配发及接种阿斯利康其中一批次疫苗
新闻头条
印尼政府正式宣布暂停配发及使用
某一批次阿斯利康疫苗 以待进一步调查
【本报讯】印尼政府于5月16日正式宣布，暂停使用关于生产系列批次为CTMAV547的阿斯利康（Astra Zeneca）疫苗。在这暂停使用期间，印尼药物与食品监管机构（BPOM）将调查该疫苗的毒性及无菌性，以确保该疫苗的安全性。
卫生部疫苗事务发言人茜蒂（Siti）当天说：“此举反映出政府要确定阿斯利康疫苗的安全性。”
茜蒂强调，并非全部批次的阿布阿斯利康疫苗停止分发及使用，但仅是上述CTMAV547的阿斯利康疫苗而已，该疫苗数量为44多万剂，是印尼于2021年4月26日通过世界卫生组织（WHO）及新冠肺炎疫苗实施计划组织（Covax）提供总数量为385多万剂疫苗的一部分。上述生产系列批次的疫苗已分发给国军、雅加达及北苏省部分地区。
药物与食品监管机构实行疫苗毒性及无菌性的实验需要化一至两个星期之久。茜蒂说：“除了CTMAV547的阿斯利康疫苗之外，其它的阿斯利康疫苗都安全，所以大家不须犹疑。”
茜蒂希望社会民众保持镇定，勿被假信息或假新闻的误导，大家必须确定来自可靠的消息来源。迄今为止，在印尼未曾发生由于注射疫苗而丧生的事件。此前曾有过某人在注射疫苗后是因其它原因去世，并非因为注射疫苗。
此前有消息称，雅加达Buaran一男子5月6日在注射阿斯利康疫苗后死亡。据说他在注射疫苗后发烧，然后变得虚弱，被送到医院当天即告不治。相关人士称，没有足够证据证明他是死于接种疫苗。
疫情动态
卫长古纳迪：变种新冠病毒已入侵
开斋节人流活动加剧 当局已有防备应对
【本报讯】卫生部长古纳迪不久前在国家灾难管理局的视频发布会上说明了从英国、印度和南非传入印尼的新型变种冠状病毒的传播情况。
据他说，名为B.1.1.7，B.1.617和B.1.351的变种病毒的传播集中在爪哇，苏门答腊，加里曼丹和巴厘岛。
古纳迪说，我们可以看到，其中一种是来自英国的一种变体，大多数已从今年一月开始传入印尼，并在爪哇，苏门答腊，加里曼丹和巴厘岛流行。
卫生部的数据录志，共有13个新冠病例源于英国的B.1.1.7突变。此外，政府录志，巴厘岛有一个新冠病毒确诊病例，源于从南非传入的B.1.351变体。此外，古纳迪说，源于印度的双突变变种B.1.617，导致许多传播病例。
卫生部的数据指出，有10例确诊病例，归因于B.1.617变种的传播。布迪说，最近，进入印尼的很大一部分是源于印度的变种。我们在苏门答腊南部和加里曼丹中部发现了很多双突变变种。
那么应该怎么应对？我们仍然必须严格遵守戴口罩，勤洗手和保持社交距离的防疫卫生规则，这是防止这种新突变病毒传播的最佳方法。
卫生部长古纳迪还表示，在开斋节期间，人流活动剧增，卫生部已做好准备，以应对新冠病毒的威胁。其中之一是医院的准备情况，足以克服病例激增的情况。
古纳迪说，如果传播增加，我们希望可以预见到这一点，上帝保佑，我们并不感到惊讶，并拥有足够的设施，我们的工作是准备应对最恶劣的情况。
重要的是要有足够的病床，以及药物和其他设施（如氧气）的准备就绪。
全印尼的医院共有39万张病床，其中新冠患者可以使用的病床有7万张。此外，全国ICU床位有2.2万张，目前已为新冠患者预留了7500张ICU病床。
印尼要闻
两部长视察抗原检测服务活动
总统和议长等强烈谴责以色列
蛮横袭击巴勒斯坦居民 造成数百人死伤事件
【本报讯】国会议长普安（Puan Maharani）于5月16日（星期日）通过国会官方网站严厉谴责以色列军方袭击加沙地带的巴勒斯坦居民，甚至造成了数百无辜平民死伤的事件。
普安议长说：“我们严厉谴责以色列军方的蛮横袭击行为，而且这种蛮横袭击行为是在巴勒斯坦居民正当祈祷圣斋月，欢度开斋节之际进行的，这是严重打击了巴勒斯坦穆斯林崇拜活动。”
普安要求国际社会制止以色列军方对巴勒斯坦居民的袭击行为。她说：“我们向各方呼吁，制止以色列的蛮横袭击行为，同时也向巴勒斯坦居民施予援手，包括提供新冠病毒疫苗和防疫卫生工具等物质。”
另一方面，印尼工会联合会总主席伊克巴尔（Said Iqbal）当天在雅加达表示，印尼工联计划于5月18日（星期二）在我国其中的24个省区展开大规模示威活动。然而这次的示威活动不再是针对政府或企业家，而是针对以色列军方对巴勒斯坦居民的袭击。
伊克巴尔说：“我们的示威队伍预计约达2.5万人，分布在24个省的市县区举行，而且绝不会影响到工厂等正常运作。”
较早时，佐科维总统于5月15日（星期六）通过总统府秘书处网站表示，巴勒斯坦的局势是全球性问题之一，也是印尼政府关注的问题。印尼政府强烈谴责以色列的野蛮袭击，这种野蛮袭击已经夺去许多无辜平民的生命，其中包括妇女和儿童。
他说：“在过去几天期间，我与土耳其总统、马来西亚首相、新加坡总理、阿富汗总统、文莱苏丹等进行了会谈。我们也谈到了全球发展，包括东盟领导人会议的后续行动，阿富汗的发展以及巴勒斯坦非常令人担忧的局势。”
如悉，5月15日，以色列战机空袭了加沙地带的一栋多层建筑物。这是自5月10日以来最严重的以军袭击事件。
根据半岛电视台（Al Jazeera）发出的消息，以色列军方最近以来的袭击事件至少造成137名巴勒斯坦居民死亡，其中36人是儿童，另有至少920人受伤。
而根据全美广播公司商业频道（CNBC）发出的消息，以军袭击事件造成了149名居民死亡，其中41人是儿童。以色列方面则说，以军大炮和坦克袭击了被包围的巴勒斯坦军队，如今造成10人死亡，其中有2名儿童。
以色列国防军在声明中说，15日的空袭是针对12层高楼而已。该大楼内有巴勒斯坦伊斯兰抵抗运动（哈马斯）情报部门的“军事资产”和一些媒体办公室。以军发言人乔纳森·孔里库斯表示，媒体不是以军空袭的目标，这栋大楼是“合法的军事目标”。
据报道，这栋大楼是一座12层高的建筑物，当天遭3枚导弹袭击。空袭前一小时，以军曾向楼内平民发出警告，敦促其撤离。
军警联队与巴独团伙交火
击毙二人枪伤一人 加强米米卡等地治安
【本报讯】正在巴布亚进行“Nemangkawi”行动的印尼国军与警察联合部队表明，他们于5月16日在巴布亚伊拉加（Illaga）县Mayuberi桥与巴独武装团伙（KKB）发生驳火事件。
根据Nemangkawi公关人员发表的正式声明，印尼东部时间16日凌晨4时12分，印尼军警联队枪击藏匿在Lekagek Talennggang的巴独恐怖分子，击毙其中2人，另1人负伤逃亡。
伊克巴尔说，印尼军警联队正在追捕上述带走死者AK47型枪支的逃亡巴独分子。他说：“印尼军警联队已掌控巴独武装团伙在Mayuberi的军营，我们将乘胜追击，并将如今在米米卡（Mimika）、英丹查雅（Intanjaya）、恩加达（Ndaga）及伊拉加（Illaga）/本扎（Puncak）追查恐怖分子。”
如今在伊拉加区的治安状况相当稳定，当地民众照旧正常活动，不论是在教堂的祈祷活动或是在市场的小贩的买卖活动都如常进行。
除此之外，印尼与巴布亚新几内亚（PNG）两国政府正合作追查，关于巴布亚新几内亚的一些民众表明支持巴布亚武装团伙的视频。
印尼驻巴布亚新几内亚大使安特里亚纳（Andriana Supandy）于5月15日在莫尔斯比港（Port Moresby）的印尼大使馆发表声明中表示，他希望居住在巴布亚新几内亚的印尼公民不要受到上述视频的挑衅和影响。他说：“印尼与巴布亚新几内亚两国友好关系持续上升，两国政府承诺，高度崇敬在1986年签署有关互相尊重、保持友好及共同合作的协议书。”
中爪省水库发生翻船事件
19人搭船游玩乐极生悲 9人溺毙
图：打捞现场
【本报讯】中爪省警区长阿玛特·鲁特费少将（Ahmad Luthfi）于5月16日在新闻发布会上表示，在中爪省Kedung Ombo水库游玩的19位乘客，因更多的乘客纷纷跑到船头前抢先自拍，造成船只失去平衡而翻船，把船上乘客统统抛进水中，结果共有9人溺死。
阿玛特·鲁特费说：“其实这些乘客搭船要到浮式餐馆（Warung Apung），但突然间有许多人纷纷移动到船头自拍，结果造成翻船事件。”
令人感到遗憾的是，这艘船只并没有配备安全设备，比方说救生圈等。更令人惊讶的是，掌握这艘船的舵手竟然是13岁的男孩，这完全已不符合安全标准的规定。
中爪省警区如今已派遣水警署小组投入现场深入调查。除了船上的证人之外，警方也对旅游管理者进行调查，因为他们的疏忽而造成了人命伤亡。
直至本文下达时，搜救队已成功把7人的遗体送往到医院作进一步的处理，搜救队还在寻找另2名死者的遗体。
财经新闻
万隆动物园
在开斋节期间，万隆动物园预料在10天期间，每日或有6000名游客前来观光。
埃里克就二手抗原检测盒事件
解雇KFD公司所有经理人员以保护社会利益
【本报讯】国企部长埃里克·托希尔（Erick Thohir）已把Kimia Farma化工药业公司属下的Kimia FarmaDiagnostika（KFD）公司的经理部人员统统解雇，这是因为前些时一群飞机乘客在苏北省棉兰市瓜拉纳穆机场接受新冠检测时，被发现使用二手的抗原检测剂盒。
埃里克于5月16日在雅加达举行记者会时说：“我们做了深入的研讨之后，我们就决定采取解雇步骤，有关法律事项将全权交由警方负责处理，国企部也已向KFD公司所有的经理发出了免职信。”
他说，所有的国企经理在接受宣誓就职仪式时，都表示受到核心价值观的约束，也就是值得信赖、称职、和谐、忠诚、适应和协作等，但如今KFD公司经理部的所作所为却与核心价值观不一致。
上述事件会发生是因为KFD公司内部系统有弱点，这会损坏民众对国企的信任，服务质量是不能讨价还价的，因此我们不得不要采取果断态度，这并不是惩罚措施，而是要保护社会的利益。
另一方面，独立审计师也正检查KF公司所属的所有实验室。
艾朗卡称次季经济增长可达7%
棕油、树胶和镍矿等产值推动诸岛屿经济发展
【本报讯】经济统筹部长艾朗卡·哈达托（Airlangga Hartarto）于5月15日在雅加达参加有关开斋节假期后预防新冠病毒和应对人流活动的视频讨论会时表示，尽管今年首季的经济增长率仍然负数0.74%，但今年次季的经济增长率估计会达到7%。
今年次季的经济会正数增长，是因为采购经理人指数已有所改善或达到54.6，还有消费者信心指数也接近正常数字，进出口方面同样开始显示好转，政府的开支也转入积极轨道。
艾朗卡说：“不论是信息通信、卫生服务、农业、房地产或是工业等领域，由政府承担的奢侈品增值税或增值税也显示出应有回应，开始走进积极的方向了。”
除此之外，有多个省区的经济增长率也有所改善，比方说苏门答腊的经济增长率已达到负数0.86%或接近于零巴仙；爪哇负数0.83%；加里曼丹负数2.23%，苏拉威西则正数增长或达1.2%；马鲁古和巴布亚的经济有明显的增长或高达8.9%，这要归功于棕榈油、橡胶、镍矿、皮箱和煤炭等商品的价格有所改善。
尽管印尼的经济状况已开始显示好转，但也必须留意开斋节假期后的新冠确诊病例又会有所增加。为防范起见，政府将在雅加达的21个地点采取抗原检测行动。
44万人将从苏岛返抵爪哇
多尼称应防范人流活动转移严重疫情
【本报讯】处理新冠疫情工作组主任多尼（Doni Monardo）预计，开斋节假期后将有超过44万人从苏岛返回爪哇岛。他于5月16日在召开有关预估社会民众流动性及防止佳节后出现新冠病例剧升的统筹会议说：“我们预估上述44万人不久后将在不相同的时间内返抵爪哇。因此有必要采取防范措施，即提高现有的人力资源，包括中央在地方加强核酸检测工作队阵容。”
多尼就此事希望各有关方面加紧监督从苏岛返回爪哇的返乡民众，尤其现时在苏岛正在出现剧升的新冠病例。至于在爪哇岛的新冠病例则在逐渐下降，因此千万不要出现来自苏岛的病例散播到爪哇岛的情况。他说：“苏岛与爪哇岛的新冠病例人数有很大的差别。我们要防范的是不可出现如打乒乓球的现象。也就是说当初在爪哇出现疫情，后来移向苏岛，如今我们应尽力不让从苏岛的返乡民众再把严重疫情转移到爪哇岛。”
他强调说：“简单的道理就是如乒乓球或气球的理论，如把气球按住一边，另一边就膨胀，如此反复都一样。因此我们必须埋头苦干，想尽办法减少确诊病例。”
他表示，开斋节假期过后肯定出现新冠病例增升的现象，不过不要让住院率及死亡率指数上升，我们的策略是如有出现新冠病毒肺炎症状赶紧接受治疗。
多尼指出，有效的防范步骤就是在各地区实行阻隔措施，以使不会出现乒乓球现象。他说：“有效的解决途径就是在各地区实行治疗措施，他们已确诊的新冠患者必须立即接受治疗，以防他们来到别的地方散播病毒。”
今日头版
近期《国际日报》微信版 链接
伊联总主席语出惊人：从历史角度看如果没有中国就不会有统一的印尼
《巴厘之窗》为印尼《国际日报》唯一官方新闻公众平台，《国际日报》是印尼最大华文报纸，《人民日报·海外版》随《国际日报》在印尼落地发行。印尼《国际日报》与美国《国际日报》均由熊德龙博士创办。